Орусча үйрөнүү үчүн кайсы китептерден баштасам болот? Филолог кеңеш берет

2019.07.23, 11:40
866

Саламатсызбы. Мен китеп окууну абдан жакшы көрөм. Кыргыз тилиндеги чыгармалардын көбүн окуп чыктым. Эми орус тилиндеги китептерди окусам дейм. Бирок кайсы китептен баштоо керек экенин түшүнбөйм. Кандай кеңеш бересиз? Ошондой эле орус тилин жогорку деңгээлде өздөштүргүм келет, эмне кылсам үйрөнө алам?

Бул сайтка чыккан маалыматтын бардыгы Bilesinbi.kg сайтынын менчиги болуп саналат. Сайтка чыккан маалыматты гиппер шилтемесиз колдонууга тыюу салынат.
Эксперттин жообу
23.07.2019, 11:42

Периза Осмонова

Филолог

Саламатчылык. Өз алдынча тил үйрөнүүгө умтулганыңыз мактоого татыктуу. Мен сизге алгач мазмунун жакшы билген чыгармаларды орус тилинде окууну сунуштамакмын.

Мисалы, кыргыз чыгармаларын бир тобун окуп чыктым деп жатасыз. Демек, Чыңгыз Айтматовдун повесттерин окугансыз. Ошол эле чыгармаларды орус тилинде окусаңыз болот, себеби сиз сюжетин жакшы билесиз.

Андан тышкары заманбап кыска окуяларды окуңуз. “Повести кыргызских писателей” – деген эски, бирок аябай кызыктуу жана жакшы жазылган китеп бар. Издеп окуп көрүңүз.

Орус тилин өздөштүрүү боюнча кеңештерди бул жактан окусаңыз болот.

Ийгилик!

0
Пайдалуу жооп
Анонимдүү колдонуучунун суроосу модератор текшергенден кийин гана сайтка жайгаштырылат. Эгер сиздин сурооңуз тез жайгашсын десеңиз анда биздин социалдык түйүндөрдүн бирине катталыңыз.
Ɵзүн туура алып жүрүү
биздин сайтта:
сөгүнгөн сөздөрдү жазганга болбойт
суроолорду ким жазса, ага карата мазактаган, шылдыңдаган сөздөрдү жазууга болбой
кимдир бирөөлөрдү коркутуп үркүтүү, же жекеме-жеке сүйлөшүүгө чакырууга болбойт
дискусиянын катышуучуларынын кадыр баркына шек келтирүүгө, басынтууга болбойт
КР нын мыйзамына каршы келген жоопторду чыгарууга болбойт
жоопторду транслитке чыгарууга болбойт
жоопторду башкы тамгалар менен бөлүп чыгарууга болбойт
адамдардын тутунган динине, улутуна асылган, басынткан сөздөрдү жазып чыгарууга болбойт
бир эле суроого ар кайсы ник менен жазууга болбойт
ник менен сөгүнүп сагынган сөздөрдү жазууга болбойт
суроого тиешеси жок жоопторду жазууга болбойт